Elecciones en EE. EE. UU. se desarrollan entre disputas legales y preocupaciones sobre el proceso electoral

Publicado: 3 nov 2026, 11:19 GMT-6|Actualizado: hace 42 minutos

WASHINGTON (AP) — Estados Unidos celebra este martes 3 de noviembre la jornada final de las elecciones de medio término de 2026, en medio de disputas legales y cuestionamientos sobre el papel del gobierno federal en la administración del proceso electoral.

Millones de estadounidenses ya emitieron su voto de manera anticipada, con una participación que, según datos citados por The Associated Press, iba camino a superar la registrada en las últimas elecciones de medio término. Hasta el momento, la votación se ha desarrollado con relativamente pocos problemas, pese a las preocupaciones expresadas por funcionarios electorales y grupos de derechos civiles.

Durante el último año, el presidente Donald Trump ha impulsado medidas para aumentar la participación del gobierno federal en asuntos electorales que tradicionalmente son administrados por los estados. Entre ellas se encuentran iniciativas para identificar a personas que no son ciudadanas y que presuntamente figuran en los registros de votantes, así como esfuerzos para ampliar la supervisión federal de los centros de votación.

Varias de esas acciones han enfrentado obstáculos judiciales. El lunes por la noche, la Corte Suprema rechazó un intento del gobierno de obligar a California a apartar miles de boletas como parte de una búsqueda de votantes que no son ciudadanos. En otro fallo, un juez federal ordenó a la administración detener el envío de listas de presuntos no ciudadanos a funcionarios electorales.

Las investigaciones y los casos presentados por las propias autoridades federales también reflejan que los casos de personas no ciudadanas que emiten votos son extremadamente poco frecuentes, según investigaciones y estudios citados por AP.

En algunas zonas del país, las condiciones del tiempo también complicaron la jornada. Fuertes lluvias e inundaciones repentinas afectaron partes de Colorado, Arizona, Utah y Nuevo México, mientras que inundaciones en ocho condados de Florida provocaron cambios de último momento en algunos centros de votación.

En Nueva York, funcionarios electorales de Westchester reportaron problemas con máquinas que reciben boletas de papel. Como medida temporal, algunas papeletas fueron colocadas en bolsas de emergencia para su posterior conteo. Las autoridades aseguraron que permanecerían bajo resguardo y que los votantes podían continuar participando.

Otro punto de preocupación es el conteo de las boletas enviadas por correo. Funcionarios electorales y organizaciones defensoras del derecho al voto recomendaron a quienes todavía tienen sus papeletas que las entreguen personalmente o utilicen buzones electorales, debido a posibles retrasos en los matasellos del Servicio Postal.

Trump tampoco ha confirmado de manera incondicional que aceptará los resultados. Una semana antes de las elecciones, cuando un periodista le preguntó si reconocería el resultado, respondió: “Lo haré si son honestas”.

Las disputas legales podrían continuar después del cierre de las urnas, durante el conteo y la certificación de los resultados. Estas elecciones determinarán si los republicanos mantienen el control del Congreso.